Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
In der Nuklearmedizin wird das Element Technetium den Patienten injiziert, um einen ungewöhnlichen Knochenwiederaufbau zu messen.
Greek[el]
Στην πυρηνική ιατρική, το στοιχείο τεχνήτιο εγχύεται στους ασθενείς για την μέτρηση ασυνήθιστων οστικών αναδομήσεων.
English[en]
In nuclear medicine, the element technetium is injected into patients to measure unusual bone rebuilding.
Finnish[fi]
Ydinlääketieteessä potilaisiin pistetään teknetiumia.
French[fr]
En médecine nucléaire, l'élément technétium est injecté aux patients pour mesurer une reconstruction osseuse inhabituelle.
Hebrew[he]
ברפואה גרעינית, אלמנט טכנציום מוזרק לחולים כדי למדוד בניית עצם מחודשת חריגה.
Hungarian[hu]
A nukleáris medicinában technécium-elemet fecskendeznek a betegbe a szokatlan csont-újraépülés méréséhez.
Italian[it]
In... medicina nucleare, il tecnezio viene iniettato nei pazienti per misurare una ricostruzione ossea inusuale.
Dutch[nl]
In de nucleaire geneeskunde injecteert men het element technetium bij patiënten om abnormale botaangroei op te meten.
Polish[pl]
W medycynie nuklearnej, cząstka technetu jest podawana pacjentowi, aby zmierzyć nieprawidłowe przebudowy kości.
Portuguese[pt]
Na medicina nuclear, o elemento tecnécio é injetado para medir reconstruções ósseas incomuns.
Romanian[ro]
În medicina nucleară, techneţiul e injectat în pacienţi ca să se măsoare refacerea neobişnuită a oaselor.
Russian[ru]
В медицинской радиологии элемент технециум вводится пациентам для измерения необычного восстановления костей.
Serbian[sr]
U nuklearnoj medicini, tehnicijum se ubrizga pacijentu radi merenja neobičnih zarastanja.
Turkish[tr]
Nükleer tıpta, hastaların sıra dışı kemik gelişimini ölçmek için teknetyum enjekte edilir.