Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi ser gerne et dobbeltzonet, føderalt Cypern med to folkegrupper slutte sig til Den Europæiske Union.
German[de]
Wir würden es begrüßen, wenn ein föderalistisches Zypern der zwei Zonen und zwei Gemeinschaften der Europäischen Union beitreten würde.
English[en]
We would like to see a bizonal, bicommunal, federal Cyprus join the European Union.
Spanish[es]
Nos gustaría que se incorporara a la Unión Europea un Chipre federal con dos zonas y dos comunidades.
Finnish[fi]
Me haluaisimme, että Euroopan unioniin liittyy kahdesta alueesta ja kahdesta yhteisöstä muodostuva Kyproksen liittovaltio.
French[fr]
Nous aimerions voir Chypre entrer dans l'Union européenne en tant que pays fédéral, birégional et bicommunautaire.
Italian[it]
Vorremmo che quando aderirà all'Unione europea, Cipro sia articolata in due zone, due comunità e un governo federale.
Dutch[nl]
Wij willen graag een federaal Cyprus bij de EU met twee zones en twee gemeenschappen.
Portuguese[pt]
Gostaríamos que fosse um Chipre federal, com duas zonas e duas comunidades, a aderir à União Europeia.
Swedish[sv]
Vi skulle vilja se ett federalt Cypern, med två zoner och två samhällen, gå med i Europeiska unionen.