Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А множеството разрушения в Детройт му дава големи възможности за маневри.
Czech[cs]
A pokročilý rozpad městské části Detroitu mu poskytuje spoustu prostoru k manévrování.
Greek[el]
Και το ποσό της αστικής παρακμής στο Ντιτρόιτ του δίνει πολλά περιθώρια να ελιχθεί.
English[en]
And the amount of urban decay in Detroit gives him a lot of room to maneuver.
Spanish[es]
Y el estado de decadencia urbana de Detroit le da gran margen de maniobra.
Finnish[fi]
Detroitin hylätyt talot - antavat hänelle tilaa operoida.
French[fr]
Et le grand nombre de lieux abandonnés à Detroit lui donne une bonne marge de manœuvre.
Hebrew[he]
וכמות הבניינים הנטושים בדטרויט מספקת לו מקום רב לתמרון.
Hungarian[hu]
Az elhagyatott detroiti épületek száma sok lehetőséget biztosít neki ehhez.
Italian[it]
E il degrado urbano di Detroit gli lascia ampio spazio di manovra.
Dutch[nl]
En de mate van verloedering in Detroit geeft hem veel ruimte.
Polish[pl]
A poziom degeneracji w Detroit daje mu duże pole do manewru.
Portuguese[pt]
E a decadência urbana em Detroit dá a ele muito espaço para manobrar.
Romanian[ro]
Iar numărul mare de clădiri părăsite din Detroit îi dă spaţiu de manevră.
Russian[ru]
И упадок в Детройте даёт ему много места для действия.
Slovenian[sl]
Propadanje mesta mu nudi manevrski prostor.
Serbian[sr]
A milionski grad poput Detroita mu daje mnogo prostora.
Thai[th]
มีที่รกร้างในดีทรอยต์มากมาย ทําให้เขามีสถานที่ลงมือเต็มไปหมด
Turkish[tr]
Detroit'teki şehirsel bozulmayı düşününce ona fazlasıyla alan tanıyacaktır.