Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا يزال التوصل إلى إحراز تقدم ملموس وفعال في العمل بشأن المعايير واحدا من العوامل المحددة لوتيرة الحوار حول تحديد المركز ومدى فائدته.
English[en]
The attainment of concrete, effective progress in the work on standards remains one of the factors determining the pace and productiveness of the status dialogue.
Spanish[es]
Uno de los factores que determinan el ritmo y el carácter fructífero del diálogo sobre el estatuto definitivo son los progresos concretos y eficaces realizados en la labor sobre las normas.
French[fr]
La réalisation de progrès concrets et effectifs dans le travail accompli au niveau des normes demeure l’un des facteurs qui déterminent le rythme et le caractère fructueux du dialogue sur le statut.
Russian[ru]
Достижение конкретного и эффективного прогресса в работе по стандартам остается одним из факторов, определяющих темпы и продуктивность статусного диалога.
Chinese[zh]
标准方面的工作取得具体、有效的进展仍是确定地位对话的步伐和成效的因素之一。