Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(специално разрешение за пребиваване, с обозначение „CMD/А“, издавано на ръководителите на постоянни делегации към международни организации)
Czech[cs]
(zvláštní povolení k pobytu označené „CMD/D“ vydávané vedoucím stálých zastoupení u mezinárodních organizací)
Danish[da]
(Særlig opholdstilladelse mærket »CMD/D«, som udstedes til ledere af faste delegationer ved internationale organisationer)
German[de]
(Besonderer Aufenthaltstitel mit dem Vermerk „CMD/D“, der für Leiter einer ständigen Vertretung bei einer internationalen Organisation ausgestellt wird)
Greek[el]
(Ειδική άδεια διαμονής με την ένδειξη «CMD/D» που χορηγείται στους επικεφαλής μονίμων αντιπροσωπειών σε διεθνείς οργανισμούς)
English[en]
(Special residence permit marked ‘CMD/D’ issued to heads of permanent delegations to international organisations)
Spanish[es]
(Permiso de residencia especial con la mención CMD/D expedido a los jefes de delegaciones permanentes ante organizaciones internacionales)
Estonian[et]
(eri-elamisluba tähisega „CMD/D”, mis antakse rahvusvaheliste organisatsioonide alaliste esinduste juhtidele)
Finnish[fi]
(Erityisoleskelulupa, jossa maininta ”CMD/D”, myönnetään kansainvälisten järjestöjen pysyvien valtuuskuntien johtajille)
French[fr]
Titre de séjour spécial portant la mention «CMD/D» délivré aux chefs d'une délégation permanente auprès d'une organisation internationale
Hungarian[hu]
(„CMD/D” jelzéssel ellátott különleges tartózkodási engedély nemzetközi szervezetek állandó képviseleteinek vezetői számára)
Italian[it]
(titolo di soggiorno speciale recante la menzione CMD/D rilasciato ai capi delle delegazioni permanenti presso le organizzazioni internazionali)
Lithuanian[lt]
(Tarptautinių organizacijų nuolatinių atstovybių vadovams išduodamas specialus leidimas gyventi, pažymėtas „CMD/D“)
Latvian[lv]
(Īpaša uzturēšanās atļauja ar norādi “CMD/D”, ko izsniedz pastāvīgo pārstāvniecību starptautiskajās organizācijās vadītājiem)
Maltese[mt]
(permess ta' residenza speċjali mmarkat “CMD/D” maħruġ lill-kapijiet ta' delegazzjonijiet permanenti f'organizzazzjonijiet internazzjonali)
Dutch[nl]
(bijzondere verblijfsvergunning, met de vermelding „CMD/D”, die wordt afgegeven aan hoofden van permanente delegaties bij een internationale organisatie)
Polish[pl]
(Specjalny dokument pobytowy oznaczony „CMD/D” wydawany szefom stałych przedstawicielstw przy organizacjach międzynarodowych)
Portuguese[pt]
(Título de residência especial com a menção «CMD/D» emitido aos chefes de uma delegação permanente junto de uma organização internacional)
Romanian[ro]
(Permis de ședere special care poartă mențiunea „CMD/D”, eliberat șefilor delegațiilor permanente pe lângă organizațiile internaționale)
Slovak[sk]
(Zvláštne povolenie na pobyt označené ako „CMD/D“ vydávané vedúcim stálych delegácií medzinárodných organizácií)
Slovenian[sl]
(posebno dovoljenje za prebivanje z zaznamkom „CMD/D“, izdaja se vodjem stalnih delegacij pri mednarodnih organizacijah)
Swedish[sv]
(Särskilt uppehållstillstånd med uppgiften ”CMD/D”, utfärdas till chefer för ständiga delegationer vid internationella organisationer)