Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Začíná spoléhat sám na sebe a nedůvěřuje již v Jehovu. Stále víc a víc odbočuje a nakonec se úplně vzdá pravdy.
Danish[da]
De kan begynde at stole på sig selv i stedet for på Jehova, en åndelig forringelse finder sted, og til sidst er de ikke i sandheden længere.
German[de]
Er beginnt, auf sich zu vertrauen, und vertraut nicht mehr auf Jehova. Er gleitet immer mehr ab und gibt die Wahrheit schließlich ganz auf.
Greek[el]
Μπορούν ν’ αρχίσουν να στηρίζωνται στον εαυτό των αντί να στηρίζωνται στον Ιεχωβά και αρχίζουν το ολίσθημα το οποίον τους οδηγεί μακριά από την αλήθεια.
English[en]
They can begin to rely on themselves instead of Jehovah and begin a downward slide that finds them out of the truth.
Spanish[es]
Pueden comenzar a confiar en sí mismos en vez de en Jehová y tomar un camino hacia abajo que por fin los saque de la verdad.
Finnish[fi]
He voivat alkaa luottaa itseensä eivätkä Jehovaan ja alkaa luisua alaspäin, mikä johtaa heidät pois totuudesta.
French[fr]
Ils peuvent se confier en eux- mêmes plutôt qu’en Jéhovah et commencer à descendre la pente qui les mènera hors de la vérité.
Italian[it]
Possono cominciare a confidare in se stessi invece che in Geova e trovarsi a poco a poco fuori della verità.
Norwegian[nb]
De kan begynne å stole på seg selv i stedet for å stole på Jehova og begynne å gli bort fra sannheten.
Dutch[nl]
Zij kunnen op zichzelf in plaats van op Jehovah gaan vertrouwen en zo afzakken dat zij uit de waarheid raken.
Polish[pl]
Częstokroć zaczynają polegać na sobie zamiast na Jehowie i stają na równi pochyłej, gdzie na dole jest odpadnięcie od prawdy.
Portuguese[pt]
Podem começar a confiar em si mesmos, em vez de em Jeová, e começar a declinar, ao ponto de se verem fora da verdade.