Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تنزع البلدان النامية المنخفضة الدخل المعتمدة على السلع الأساسية إلى الاعتماد على القروض الميسرة والمنح التي يقدمها المانحون الثنائيون والمتعددو الأطراف لتحقيق انتعاشها الاقتصادي.
English[en]
Low-income commodity-dependent developing countries tend to rely on concessional loans and grants from bilateral and multilateral donors for their economic recovery.
Spanish[es]
La recuperación económica de los países en desarrollo dependientes de los productos básicos se apoya por lo general en préstamos y subvenciones de donantes bilaterales y multilaterales.
French[fr]
Les pays en développement à faible revenu qui sont tributaires des produits de base ont souvent recours à des prêts et à des aides financières consentis à des conditions de faveur par des donateurs bilatéraux et multilatéraux pour assurer leur reprise économique.
Russian[ru]
В деле оживления своей экономики развивающиеся страны с низкими уровнями доходов, зависящие от сырьевого сектора, как правило, опираются на льготные займы и гранты двусторонних и многосторонних доноров.
Chinese[zh]
依赖商品的低收入发展中国家往往依靠双边和多边捐助方的优惠贷款和赠款来实现它们的经济复兴。