Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съжалявам, но не можеш да останеш тук.
English[en]
I'm sorry, it's just you can't be standing here.
Spanish[es]
Lo siento no puedes estar parada aquí
Estonian[et]
Vabandust, sa ei tohi siin seista.
Croatian[hr]
Oprosti, ali ne možeš stajati ovdje.
Dutch[nl]
Sorry, maar je mag hier niet staan...
Polish[pl]
Wybacz, nie możesz tu stać.
Portuguese[pt]
Desculpa, mas não pode ficar aqui.
Romanian[ro]
Îmi pare rău, nu poţi sta aici.
Russian[ru]
Извини, но тебе стоять здесь нельзя.
Slovenian[sl]
Oprosti, tu ne moreš stati...
Serbian[sr]
Izvini, nemožeš stojati ovde.
Turkish[tr]
Affedersin, burada duramazsın.