Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jel jsem na bazar nakoupit suvenýry pro rodinu.
Greek[el]
Πήγα στο παζάρι να αγοράσω σουβενίρ για την φαμίλια.
English[en]
I went to the bazaar to buy souvenirs for my family.
Spanish[es]
Fui al bazar a comprar recuerdos para mi familia.
French[fr]
Je suis allé au bazar pour acheter des souvenirs pour ma famille.
Hebrew[he]
הלכתי לבזאר לקנות מזכרות למשפחה שלי.
Croatian[hr]
Otišao sam na tržnicu kupiti suvenire za obitelj.
Hungarian[hu]
A bazárban akartam ajándékot venni a családomnak.
Italian[it]
Sono andato al bazar per comprare dei souvenir per la mia famiglia.
Norwegian[nb]
Jeg skulle kjøpe suvenirer.
Dutch[nl]
Ik ging naar de bazaar om souvenirs te kopen voor mijn familie.
Portuguese[pt]
Eu fui comprar lembranças no Bazaar.
Romanian[ro]
Am fost la bazar să cumpăr amintiri pentru familie.
Russian[ru]
Я пошел на базар купить сувениров родным.