Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
2. Agter Kommissionen at traeffe foranstaltninger med henblik paa at beskytte de ortodokse kirker i Tyrkiet og borgernes ytringsfrihed og religionsfrihed?
German[de]
2. Maßnahmen zum Schutz der orthodoxen Kirche in der Türkei und der Grundrechte auf Glaubensfreiheit zu treffen?
Greek[el]
2. Να λάβει μέτρα για την προστασία των Ορθόδοξων Εκκλησιών στην Τουρκία, και των δικαιωμάτων των πολιτών για ελεύθερη έκφραση στα θέματα της θρησκείας;
English[en]
2. to take measures to protect Orthodox churches in Turkey and the rights of citizens to freedom of expression in religious matters?
Spanish[es]
2. ¿Piensa adoptar medidas para proteger las iglesias ortodoxas existentes en Turquía y el derecho de los ciudadanos a la libre expresión en materia de religión?
Finnish[fi]
2. Ryhtyä toimenpiteisiin Turkin ortodoksikirkkojen ja kansalaisten uskonnonvapauden suojelemiseksi?
French[fr]
2. de prendre des mesures de protection des églises orthodoxes de Turquie ainsi que des droits des citoyens à la libre expression de leur foi?
Italian[it]
2. prendere provvedimenti a tutela delle chiese ortodosse di Turchia e per salvaguardare il diritto dei cittadini alla libera espressione in materia di culti?
Dutch[nl]
2. Zal de Commissie maatregelen nemen voor de bescherming van de orthodoxe kerken in Turkije en voor de bescherming van de recht van de burgers op vrije meningsuiting op het gebied van godsdienst?
Portuguese[pt]
2. Tomar medidas para a protecção das igrejas ortodoxas na Turquia e dos direitos dos cidadãos à liberdade de expressão em matéria de religião?
Swedish[sv]
2. att vidta åtgärder för att skydda de ortodoxa kyrkorna i Turkiet, och för att skydda medborgarnas rätt till yttrandefrihet i religiösa frågor?