Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Balicí systémy obsahující děrovací lisy, nakladače a/nebo dávkovače k rozdělování součástí zařízení k robotické manipulaci, všechno pro použití v odvětví výroby součástek
Danish[da]
Emballeringssystemer bestående af udstansere, læsseindretninger og/eller dispensere til afgivelse af udstyrskomponenter til robothåndtering, alt til brug ved industriel fremstilling af dele
German[de]
Verpackungsgeräte bestehend aus Stanzpressen, Ladegeräten und/oder Spendern für Spendeausrüstungsbauteile für Roboterhandhabung, alle zur Verwendung in der Teileindustrie
Greek[el]
Συστήματα συσκευασίας αποτελούμενα από πιεστήρια διάτρησης, φορτωτές και/ή διανομείς για εξοπλισμό διανομής, εξαρτήματα για ρομποτικό χειρισμό, στο σύνολό τους για χρήση στη βιομηχανία κατασκευής μερών
English[en]
Packaging systems comprising punch presses, loaders and/or dispensers for dispensing equipment components for robotic handling, all for use in the parts industry
Spanish[es]
Sistemas de embalaje que comprenden prensas de punzón, cargadores y/o distribuidores para distribuir componentes de equipos para manipulación robótica, todos para su uso en la industria de las piezas
Estonian[et]
Pakkimissüsteemid, mis sisaldavad tempelpresse, laadureid ja/või jaotureid jaotusseadmete komponentide robotkäsitlemiseks, kõik kasutamiseks varuosatööstuses
Finnish[fi]
Pakkausjärjestelmiin kuuluvat levytyökoneet, kuormaajat ja/tai jakelulaitteet laitteiden osien jakelemiseen robottikäsittelyä varten, kaikki osia valmistavan teollisuuden käyttöön
French[fr]
Systèmes d'emballage composés de presses à poinçonner, chargeurs et/ou distributeurs pour la distribution de composants d'équipements destinés à être manipulés par des robots, tous pour l'industrie des pièces détachées
Hungarian[hu]
Automatizált kezeléshez használt készülékkomponensek adagolására szolgáló lyukasztópréseket, töltőegységeket és/vagy adagolóegységeket tartalmazó csomagolórendszerek, mindezek az alkatrésziparban történő használatra
Italian[it]
Impianti di imballaggio composti da presse di punzonatura, caricatori e/o distributori per la distribuzione di componenti per apparecchiature per movimentazione robotizzata, tutti per uso nel settore dei componenti
Lithuanian[lt]
Pakavimo sistemos, sudarytos iš skylmušių presų, krautuvų ir/ar dalijamųjų įtaisų, skirtų dalyti robotizuotos krovos įrangos komponentus, viskas skirta naudoti dalių pramonėje
Latvian[lv]
Iepakojuma sistēmas, kas sastāv no izciršanas presēm, krāvēji un/vai automāti aprīkojuma daļu izniegšanai automatizētai pārvietošanai, viss izmantošanai rezerves daļu nozarē
Maltese[mt]
Sistemi ta' l-ippakkjar li jinkludu tagħmir għall-użu biex jagħti forma lill-materjali, tagħmir li jgħabbi u/jew dispensers għat-tqassim ta' komponenti tat-tagħmir għall-ġestjoni robotika, kollha għall-użu fl-industrija tal-partijiet
Dutch[nl]
Verpakkingssystemen bestaande uit ponsmachines, laadmachines en/of afgiftetoestellen voor het afgeven van apparaatonderdelen voor robotverwerking, allemaal voor de onderdelenindustrie
Polish[pl]
Systemy pakujące złożone z dziurkarek, podajników automatycznych i/lub dozowników do sprzętu dozującego, podzespoły do przeładunku automatycznego, wszystkie do użytku w sektorze części
Portuguese[pt]
Sistemas de embalagem compostos por puncionadoras, carregadores e/ou distribuidores para componentes de equipamento de distribuição para manuseamento de robótica, todos para uso na indústria de peças
Slovak[sk]
Baliace systémy obsahujúce perforačné lisy, nakladače a/alebo dávkovače na dávkovanie komponentov zariadení pre robotickú manipuláciu, všetky používané v priemysle výroby súčiastok
Slovenian[sl]
Sistemi za pakiranje, ki zajemajo prebijalne stiskalnice, stroje za nakladanje in/ali doziranje za doziranje komponent opreme za robotično rokovanje, vse za uporabo v industriji delov
Swedish[sv]
Förpackningssystem bestående av stanspressar, lastare och/eller utmatare för utmatning av utrustningskomponenter för robothantering, alla för användning inom delindustrin