Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وجاءت بعد ذلك حقبة سلالة الهان وايضاً منذ 2000 عام
Bulgarian[bg]
Или веднага след това, династията Хан, още преди 2000 години.
Czech[cs]
Nebo hned vzápětí, dynastie Chan, což bylo pořád před 2000 roky.
Danish[da]
Eller straks efter, Han- dynastiet, stadig 2. 000 år siden.
German[de]
Oder direkt danach, die Han- Dynasie, immernoch 2000 Jahre her.
Greek[el]
Η αμέσως μετά, η Δυναστεία Χαν, και πάλι πριν 2, 000 χρόνια.
English[en]
Or immediately afterward, the Han Dynasty, still 2, 000 years ago.
Spanish[es]
O inmediatamente después, la Dinastía Han, aún, hace 2. 000 años.
Estonian[et]
Või kohe pärast seda, Hani dünastia, ikka 2000 aastat tagasi.
Finnish[fi]
Tai heti sen jälkeen Han- dynastia vielä 2000 vuotta sitten.
Croatian[hr]
Ili odmah nakon toga, dinastija Han, još uvijek prije 2. 000 godina.
Hungarian[hu]
Vagy közvetlenül ezután, a Han- dinasztia idején, még mindig 2000 évvel ezelőtt.
Indonesian[id]
Atau segera sesudahnya, Dinasti Han, masih 2. 000 tahun yang lalu.
Italian[it]
O con quelli della successiva dinastia Han, sempre 2000 anni fa.
Korean[ko]
이것은 한나라 직후의 모습입니다. 여전히 2천년 전이지요.
Polish[pl]
Charakter Chin kształtował się także w czasach dynastii Han, 2000 lat temu.
Portuguese[pt]
Ou, imediatamente depois, a dinastia Han, ainda há 2000 anos.
Romanian[ro]
Sau imediat după, în timpul dinastiei Han, tot acum 2, 000 de ani.
Russian[ru]
Или сразу после этого, когда воцарилась династия Хань, всё ещё 2000 лет тому назад.
Slovenian[sl]
Ali pa, takoj za tem, dinastijo Han, še vedno 2. 000 let nazaj.
Albanian[sq]
Ose menjëherë më pas, dinastia Han, prapë 2000 vjet më parë.
Turkish[tr]
Veya hemen sonrası, Han Hanedanı, hala 2000 sene öncesi.
Ukrainian[uk]
Або ж одразу після, династія Хань, все ще 2 тисячі років тому.
Vietnamese[vi]
Ngay sau đó, triều đại nhà Hán, mãi 2000 năm trước đây. và các bạn có thể thấy nó đã chiếm được phần lớn địa phận mà giờ đây được biết tới như là Đông Trung Quốc,