Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Джин с тоник си е джин с тоник, независимо къде се намираш
Czech[cs]
Gin s tonikem chutná pořád stejně, je jedno, kde ho piješ
Danish[da]
En gin og tonic er ret meget det samme, uanset hvor man drikker den
English[en]
A gin and tonic' s pretty much a gin and tonic, no matter where you drink it
Spanish[es]
Un gin tonic siempre es un gin tonic.No importa dónde lo tomes
Dutch[nl]
Een gin- tonic smaakt als gin en tonic... waar je het ook drinkt
Portuguese[pt]
Um gim tónico é sempre um gim tónico, em qualquer lado que o bebas
Serbian[sr]
Džin i tonik su džin i tonik, bez obzira gde ih piješ
Turkish[tr]
Bir cin toniği nerede içersen iç...... hemen hemen aynı