Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Преминаване на държавна граница като работник без промяна на местопребиваването
Czech[cs]
Přeshraniční pohyb jako pracovník bez změny pobytu
Danish[da]
Bevægelse over grænser som arbejdstager uden at flytte bopæl
German[de]
Grenzübertritt als Arbeitnehmer ohne Verlegung des Wohnsitzes
Greek[el]
Διασυνοριακές μετακινήσεις με την ιδιότητα του εργαζομένου χωρίς μεταφορά του τόπου διαμονής του
English[en]
Moving across borders as a worker without moving residence
Spanish[es]
Desplazamientos transfronterizos del trabajador sin traslado de residencia
Estonian[et]
Töötajana üle piiride liikumine elukohta muutmata
Finnish[fi]
Työntekijä liikkuu rajojen ylitse muuttamatta asuinpaikkaansa
French[fr]
4. La circulation au-delà des frontières en tant que travailleur salarié sans changement de résidence
Croatian[hr]
Prekogranično kretanje u statusu radnika bez promjene boravišta
Hungarian[hu]
A határ átlépése munkavállalóként, a lakóhely áthelyezése nélkül
Italian[it]
Gli spostamenti transfrontalieri dei lavoratori, senza trasferimento della residenza
Lithuanian[lt]
Vykimas į kitą valstybę narę dirbti nekeičiant gyvenamosios vietos
Latvian[lv]
Robežu šķērsošana darba ņēmēja statusā bez dzīvesvietas pārcelšanas
Maltese[mt]
Qsim tal-fruntieri bħala ħaddiem mingħajr trasferiment tar-residenza
Dutch[nl]
Grensoverschrijdend verkeer als werknemer zonder verplaatsing van de woonplaats
Polish[pl]
Przemieszczanie się za granicę w charakterze pracownika najemnego bez zmiany miejsca zamieszkania
Portuguese[pt]
4. Circulação fronteiriça enquanto trabalhador sem transferência da residência
Romanian[ro]
Deplasarea în străinătate în calitate de lucrător fără mutarea reședinței
Slovak[sk]
Cezhraničný prechod v postavení pracovníka bez zmeny bydliska
Slovenian[sl]
Čezmejno gibanje delavca brez spremembe prebivališča
Swedish[sv]
Att som arbetstagare röra sig över gränserna utan att byta bosättningsort