Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De foreslåede aktiviteter består kun i udgifter til personale, ekspertmøder, kontrakter om RP6-instrumenter og tjenesterejser.
German[de]
Die vorgeschlagenen Maßnahmen bewirken lediglich Ausgaben für Personal, Sachverständigensitzungen, Verträge für RP6-Instrumente und Dienstreisen.
Greek[el]
Οι προτεινόμενες δραστηριότητες συνεπάγονται μόνο δαπάνες προσωπικού, δαπάνες για συνεδριάσεις εμπειρογνωμόνων, συμβάσεις του ΠΠ6 και αποστολές.
English[en]
The proposed activities only consist of expenditure on personnel, expert meetings, FP6 instrument contracts and missions.
Spanish[es]
Las actividades propuestas incluyen únicamente los gastos de personal, las reuniones de expertos y los contratos y misiones para los instrumentos del 6o PM.
Finnish[fi]
Ehdotettujen toimien kustannukset liittyvät pelkästään henkilöstöön, asiantuntijakokouksiin, kuudennessa puiteohjelmassa tehtäviin sopimuksiin ja virkamatkoihin.
French[fr]
Les activités proposées n'impliquent que des dépenses en personnel, réunions d'experts, contrats et missions pour les instruments du 6e PC.
Italian[it]
Le azioni proposte concernono soltanto le spese di personale, riunioni di esperti, strumenti del Sesto PQ, contratti e missioni.
Dutch[nl]
De voor de activiteiten ter beschikking gestelde middelen worden alleen besteed aan personeel, deskundigenvergaderingen, contracten overeenkomstig het zesde kaderprogramma en dienstreizen.
Portuguese[pt]
As actividades propostas apenas implicam despesas com pessoal, reuniões de peritos, contratos e deslocações em serviço para instrumentos do 6.o Programa-Quadro.
Swedish[sv]
De föreslagna verksamheterna inbegriper endast utgifter för personal, expertmöten, avtal inom sjätte ramprogrammet och tjänsteresor.