Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Meckern hilft nicht.
Greek[el]
Μην κλαψουρίζεις.
English[en]
There's no use moaning.
Spanish[es]
De nada sirve quejarse.
French[fr]
Ça ne sert à rien de se lamenter.
Galician[gl]
Non serve de nada queixarse.
Italian[it]
Non serve lamentarsi.
Dutch[nl]
Klagen heeft geen zin.
Portuguese[pt]
Nem me fale.
Romanian[ro]
N-are nici un rost să ne văităm!
Serbian[sr]
Ne vredi kukati.