Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تفكّر ذلك شخص ما قتلها لتغطية الشيء فوق.
Bulgarian[bg]
И ти мислиш, че някой я е убил, за да прикрие нещо.
Bosnian[bs]
Misliš da ju je netko ubio da bi nešto prikrio?
Czech[cs]
Myslíš si, že ji někdo zabil, aby se na něco nepřišlo.
Greek[el]
Πιστεύεις ότι τη σκότωσε κάποιος για να καλύψει κάτι;
English[en]
You're thinking that somebody murdered her to cover something up.
Spanish[es]
¿Crees que la han asesinado para encubrir algo?
Finnish[fi]
Uskotko, että joku murhasi hänet salatakseen jotain?
French[fr]
Vous croyez qu'on l'a tuée pour couvrir quelque chose?
Croatian[hr]
Misliš da ju je netko ubio da bi nešto prikrio?
Hungarian[hu]
Azt gondolja, hogy valaki meggyilkolta őt, hogy eltitkoljon valamit.
Dutch[nl]
Denk je dat iemand haar het zwijgen wilde opleggen?
Polish[pl]
Uważasz, że ktoś ją zabił, by coś ukryć.
Portuguese[pt]
Acha que alguém a matou para encobrir algo?
Romanian[ro]
Te gândeşti că cineva a ucis-o pentru a muşamaliza ceva.
Russian[ru]
Вы думаете, кто-то убил её, чтобы скрыть что-то.
Slovenian[sl]
Misliš, dajo je nekdo ubil, ker hoče nekaj prekriti?
Turkish[tr]
Bir şeyi saklamak için birisinin onu öldürdüğünü düşünüyorsun.