Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dobře, jenom tak neseď, webová hlavo.
Greek[el]
Δεν θα αράξουμε απλά εδώ, αραχνοκέφαλε.
English[en]
Well, don't just sit there, webhead.
Spanish[es]
Bueno, no te quedes sentado, cabeza de telaraña.
Hebrew[he]
ובכן, אל תשב סתם כך, ראש קורים.
Croatian[hr]
Pa, nemoj samo da sedi tamo, mre oglavi.
Portuguese[pt]
Não fique só sentado, cabeça de teia.
Romanian[ro]
Ei bine, tu stai doar acolo.
Serbian[sr]
Pa, nemoj samo da sediš tamo, mrežoglavi.
Turkish[tr]
Pekâlâ, orada oturup durma, ağ kafa.