Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Do you want the rad news or the totally rad news?
Spanish[es]
Tengo una noticia " macanuda " y otra el doble " macanuda ".
French[fr]
Tu veux la nouvelle qui déchire ou celle qui déchire encore plus?
Hebrew[he]
רוצה את החדשות המדליקות, או החדשות הכי מדליקות?
Hungarian[hu]
Először a baró híreket, vagy a még baróbb híreket akarod?
Italian[it]
Vuoi prima la notizia figa o quella fighissima?
Portuguese[pt]
Você quer a notícia maneira ou toda a notícia maneira?
Russian[ru]
Классная новость, или еще класснее?