Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و يمكننا جعل غاي يقوم بعمل نسخة من الكتاب لكل واحد منهم
Czech[cs]
A Guy by mohl vyrobit kopii pro každého z nich.
Danish[da]
Og vi kan få Guy til at kopiere bogen til dem alle.
German[de]
Guy kann eine Kopie für jeden machen.
Greek[el]
Και μπορούμε να βάλουμε τον Γκι να αντιγράψει ένα βιβλίο για τον καθένα.
English[en]
And we can get Guy to duplicate a book for each one of them.
Spanish[es]
Y Guy puede hacer un duplicado del libro para cada uno de ellos.
Estonian[et]
Ja me võime panna Guy neile duplikaate valmistama.
Persian[fa]
و ما ميتونيم از گي بخواييم که براي هر کدوم از اونا يه نسخه از کتاب رو جعل کنه
Finnish[fi]
Ja Guy saadaan kopioimaan kirja heille kullekin.
French[fr]
Et Guy peut dupliquer le livre pour chacun d'entre-eux.
Hebrew[he]
ואנחנו יכולים לקבל את גיא לשכפל ספר לכל אחד מהם.
Croatian[hr]
I možemo dobiti Guy duplicirati knjigu za svakog od njih.
Hungarian[hu]
És Guy tudna mindegyiküknek másolatot készíteni a könyvről.
Indonesian[id]
Dan kita akan menyuruh Guy untuk membuat tiruannya.
Italian[it]
E Guy puo'duplicare il libro per ognuno di loro.
Dutch[nl]
En Guy kan voor allemaal een boek maken.
Polish[pl]
A Guy może zrobić podróbki dla każdego z nich.
Portuguese[pt]
e o Guy consegue duplicar um livro para cada um deles.
Romanian[ro]
Şi îl putem pune pe Guy să duplice cartea pentru fiecare dintre ei.
Slovak[sk]
A Guy by mohol vyrobiť kópiu pre každého z nich.
Slovenian[sl]
Guy lahko ponaredi knjigo za vsakega od njih.
Serbian[sr]
I možemo dobiti Guy duplicirati knjigu za svaki od njih.
Swedish[sv]
Och vi kan få Guy att förfalska boken åt var och en av dem.
Thai[th]
และเราจะได้รับคนที่จะทําซ้ํา หนังสือเล่มหนึ่งของพวกเขาแต่ละคน
Turkish[tr]
Guy ile konuşup her biri için ayrı birer kopya yaptırabiliriz.
Chinese[zh]
我們 可以 要 Guy 為 他們 每個 人 複 製 一本