Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
LANDBRUG - FAELLES MARKEDSORDNING - KORN - PRODUKTIONSRESTITUTIONER - MAJSGRITZ BESTEMT TIL OELBRYGNING OG MAJSSTIVELSE - FORSKELLIG BEHANDLING - UTILSTEDELIGHED - RETSSTRIDIGHED
German[de]
LANDWIRTSCHAFT - GEMEINSAME MARKTORGANISATIONEN - GETREIDE - ERSTATTUNGEN BEI DER ERZEUGUNG - QUELLMEHL UND MAISSTÄRKE - UNTERSCHIEDLICHE BEHANDLUNG - UNZULÄSSIGKEIT - RECHTSWIDRIGKEIT
English[en]
AGRICULTURE - COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET - CEREALS - PRODUCTION REFUNDS - QUELLMEHL AND MAIZE STARCH - DIFFERENCE OF TREATMENT - INADMISSIBILITY - ILLEGALITY
Finnish[fi]
Maatalous - Yhteinen markkinajärjestely - Vilja - Tuotantotuet - Panimoteollisuuden käyttöön tarkoitetut maissirouheet ja karkeat maissijauhot sekä maissitärkkelys - Erilainen kohtelu, jota ei voida hyväksyä - Lainvastaisuus
French[fr]
AGRICULTURE - ORGANISATION COMMUNE DES MARCHES - CEREALES - RESTRICTIONS A LA PRODUCTION - GRUAUX ET SEMOULES DE MAIS DESTINES A LA BRASSERIE ET AMIDON DE MAIS - DIFFERENCE DE TRAITEMENT - INADMISSIBILITE - ILLEGALITE
Italian[it]
AGRICOLTURA - ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - CEREALI - RESTITUZIONI ALLA PRODUZIONE - QUELLMEHL E AMIDO DI GRANOTURCO - DIFFERENZA DI TRATTAMENTO - INAMMISSIBILITA - ILLEGITTIMITA
Dutch[nl]
LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - GRANEN - RESTITUTIES BIJ DE PRODUKTIE - QUELLMEHL EN QUELLSTARKE - VERSCHIL IN BEHANDELING - ONTOELAATBAARHEID - ONWETTIGHEID
Swedish[sv]
Jordbruk - gemensam organisation av marknaderna - spannmål - produktionsrestriktioner - majsmjöl avsett för ölbryggning och majsstärkelse - olika behandling - otillåtlighet - rättsstridighet