Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أمي تعزف على البيانو ، وتعلمت ذلك قبل أن يكون لديهم بيانو في المنزل في كيب بريتون.
Bulgarian[bg]
Майка ми свири на пиано и се научи да свири преди да има пиано в къщи, в Кейп Бретън.
German[de]
Meine Mutter spielt Klavier, und sie lernte das Spielen bevor sie ein Klavier zu Hause in Kap Breton hatten.
Greek[el]
Η μητέρα μου παίζει πιάνο, κι έμαθε να παίζει πριν ακόμα πάρουν πιάνο στο σπίτι στο Κέιπ Μπρετόν.
English[en]
My mom plays piano, and she learned to play before they had a piano at home in Cape Breton.
Spanish[es]
Mi madre toca el piano, aprendió a tocarle antes de que tuvieran uno en casa en el Cabo Bretón.
Hebrew[he]
אימי מנגנת בפסנתר, והיא למדה לנגן לפני שהיה פסנתר בבית, בקייפ ברטון.
Italian[it]
Mia madre suona il piano, ed ha imparato a suonarlo prima di averne uno in casa a Capo Bretone.
Polish[pl]
Moja mama gra na fortepianie, a nauczyła się zanim w domu w Cape Breton pojawił się fortepian.
Portuguese[pt]
Minha mãe toca piano e ela aprendeu a tocar antes de ter um piano em casa, em Cape Breton.
Romanian[ro]
Mama mea cântă la pian, a învăţat să cânte înainte de a avea pian acasă în Cape Breton.
Russian[ru]
Моя мама играет на фортепьяно, и она училась играть ещё до того, как в доме появилось пианино, в Кейп-Бретоне.
Thai[th]
แม่ของผมเล่นเปียโน และเธอเรียนที่จะเล่นเปียโน ก่อนเธอจะมีเปียโนที่บ้าน ที่ เคป เบรตัน ก่อนที่ครอบครัวของแม่
Vietnamese[vi]
Mẹ tôi chơi piano và bà đã học để chơi nó trước khi nhà ông bà ngoại có một cây ở nhà ở Cape Breton.
Chinese[zh]
没有钢琴的时候,她用一块板子 学习节奏, 很多小提琴手冬天寒冷的晚上 都会聚在一起演奏 我妈妈就会在板子上敲打, 后来他们在多伦多 买了一架真的钢琴, 然而先用火车再用马拉雪橇 运回家。