Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعرف ، أنا واثق بأني لدي
Bulgarian[bg]
Убеден съм, че имам грешки.
Czech[cs]
Vy to víte, že, a já jsem si jistý, že nějaké mám.
Greek[el]
Είμαι σίγουρος ότι έχω κάνει.
English[en]
You know, I'm confident I have.
Spanish[es]
Estoy seguro de que los cometí.
Hebrew[he]
אתה יודע, אני משוכנע שעשיתי.
Hungarian[hu]
Biztos vagyok benne, hogy igen.
Dutch[nl]
Weet je, ik ben er zeker van dat ik dat wel gedaan heb.
Polish[pl]
Wiesz, jestem pewien, że je robię.
Portuguese[pt]
Sabe, estou consciente que os cometi.
Romanian[ro]
Sunt convins că am făcut.
Slovenian[sl]
Prepričan sem, da sem jih.
Serbian[sr]
Znam da jesam.
Swedish[sv]
Det är jag säker på att jag har.