Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За настоящия програмен период планираната стратегия за оценка на Комисията е изложена в предварителната оценка на въздействието на 7РП (SEC(2005) 430).
Czech[cs]
Pro aktuální programové období je Komisí plánovaná strategie hodnocení stanovena v předběžném (ex ante) posouzení dopadů 7. RP (SEK(2005) 430).
Danish[da]
For den nuværende programmeringsperiode er Kommissionens planlagte evalueringsstrategi beskrevet i den forudgående konsekvensanalyse for 7. RP (SEK(2005) 430).
German[de]
Für den laufenden Programmplanungszeitraum ist die vorgesehene Bewertungsstrategie der Kommission in der Ex-ante-Folgenabschätzung des RP7 (SEK(2005) 430) dargelegt.
Greek[el]
Για την τρέχουσα περίοδο προγραμματισμού, η προγραμματισμένη στρατηγική αξιολόγησης της Επιτροπής καθορίζεται στην εκ των προτέρων εκτίμηση των επιπτώσεων για το 7ο ΠΠ [SEC(2005) 430].
English[en]
For the current programming period, the Commission's planned evaluation strategy is set out in the FP7 ex-ante Impact Assessment (SEC(2005) 430).
Spanish[es]
Para el actual período de programación, la estrategia de evaluación prevista por la Comisión se establece en la Evaluación de impacto ex ante del VII PM [SEC(2005) 430].
Estonian[et]
Käesoleva programmiperioodi hindamisstrateegia on komisjon esitanud üksikasjalikumalt seitsmenda raamprogrammi eelhindamise käigus (SEK(2005) 430).
Finnish[fi]
Tarkemmat tiedot arviointistrategiasta, jota komissio aikoo noudattaa nykyisellä ohjelmakaudella, sisältyvät seitsemännestä puiteohjelmasta ennakkoon tehtyä vaikutustenarviointia käsittelevään asiakirjaan (SEC(2005) 430).
French[fr]
Pour la période de programmation actuelle, la stratégie d’évaluation prévue par la Commission est définie dans l’analyse d’impact ex ante du septième PC [SEC(2005) 430].
Hungarian[hu]
A jelenlegi programozási időszakra vonatkozóan a Bizottság tervezett értékelési stratégiáját a 7. KP előzetes hatásvizsgálata (SEC(2005) 430) határozza meg.
Italian[it]
Per l'attuale periodo di programmazione, la strategia di valutazione programmata dalla Commissione è definita nella valutazione di impatto ex ante del 7o PQ (SEC(2005) 430).
Lithuanian[lt]
Šiuo programavimo laikotarpiu Komisijos planuojama taikyti vertinimo strategija išsamiau išdėstyta BP7 ex ante poveikio vertinime (SEC(2005) 430).
Latvian[lv]
Pašreizējam programmas posmam Komisijas plānotā vērtēšanas stratēģija ir izklāstīta PP7 ex ante ietekmes novērtējumā (SEC(2005) 430).
Maltese[mt]
Għall-perjodu kurrenti ta’ ipprogrammar, l-istrateġija ppjanata tal-valutazzjoni tal-Kummissjoni hi stabbiliti b’mod aktar espliċitu fil-Valutazzjoni ex ante ta’ l-Impatt ta’ l-FP7 (SEC(2005) 430).
Dutch[nl]
De Commissie heeft haar geplande evaluatiestrategie voor de huidige programmeringsperiode uiteengezet in de voorafgaande effectbeoordeling van KP7 (SEC(2005) 430).
Polish[pl]
Zaplanowana przez Komisję strategia oceny na bieżący okres programowania ujęta jest w ocenie skutków 7PR ex ante (SEC(2005) 430).
Portuguese[pt]
Durante o período de programação actual, a estratégia de avaliação prevista da Comissão é estabelecida na avaliação de impacto ex ante do 7.o PQ [SEC(2005) 430].
Romanian[ro]
Pentru perioada actuală de programare, strategia de evaluare planificată a Comisiei este stabilită mai explicit în studiul de impact ex ante din PC7 [SEC(2005) 430].
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o súčasné programovacie obdobie, Komisiou naplánovaná stratégia hodnotenia je stanovená v ex ante hodnotení vplyvu 7. RP [SEK(2005) 430].
Slovenian[sl]
Za trenutno programsko obdobje je načrtovana strategija ocenjevanja Komisije določena v predhodni oceni učinka OP7 (SEC(2005) 430).
Swedish[sv]
För nuvarande programperiod beskrivs kommissionens planerade utvärderingsstrategi i konsekvensbedömningen för sjunde ramprogrammet (SEK(2005) 430).