Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kongresové medaile cti se obvykle udělují posmrtně.
Danish[da]
Kongressens Æresmedaljer gives normalt til de døde.
German[de]
Ehrenmedaillen des Kongresses werden normalerweise Toten verliehen.
Greek[el]
Τα Μετάλλια Τιμής του Κογκρέσου συνήθως απονέμονται σε νεκρούς.
English[en]
Congressional Medals of Honor are usually awarded to the dead.
Finnish[fi]
Kongressin kunniamitaleja saavat yleensä vainajat.
French[fr]
Les Médailles d'Honneur sont généralement données aux morts.
Croatian[hr]
Kongresna medalja časti se obično dodjeljuje posmrtno.
Hungarian[hu]
A kongresszusi érdemérmet többnyire halottaknak adományozzák.
Italian[it]
Le Medaglie d'Onore del Congresso di solito vengono assegnate ai morti.
Norwegian[nb]
Kongressens æresmedalje blir vanligvis tildelt de døde.
Dutch[nl]
Congressional Medals of Honor gaan meestal naar doden.
Polish[pl]
Kongresowy Medal Honoru zazwyczaj przyznaje się poległym.
Portuguese[pt]
A Medalha do Congresso é dada, em geral, aos mortos.
Romanian[ro]
Medalia de Onoare a Congresului este de obicei, dată celor decedaţi.
Serbian[sr]
Kongresna Medalja časti se obično dodeljuje posmrtno.
Swedish[sv]
Kongressens hedersmedaljer brukar delas ut till döda.
Turkish[tr]
Kongre Onur Madalyası genellikle şehitlere verilir.