Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
أراهن على أنك تتسائل ماهية البرمجة.
Bulgarian[bg]
Обзалагам се, че се чудите, какво всъщност е програмирането.
Czech[cs]
Vsadím se, že vás zajímá, co vlastně programování je.
Danish[da]
Jeg er sikker på, at du har tænkt på, hvad programmering er.
German[de]
Ich vermute du fragst dich, was Programmieren eigentlich ist.
Greek[el]
Στοιχηματίζω ότι θα αναρωτίεστε τι είναι στην πραγματικότητα ο προγραμματισμός.
English[en]
I bet you're wondering what programming actually is.
Spanish[es]
Seguro que te estás preguntando qué es realmente programar
Estonian[et]
Ma usun, et sa tahad teada, mis programmeerimine tegelikult on.
Basque[eu]
Ziur zure buruari galdetzen diozula zer den programatzea benetan.
Finnish[fi]
Veikkaan, että mietit, mitä ohjelmointi itse asiassa on.
French[fr]
Vous vous demandez ce qu'est la programmation?
Croatian[hr]
Kladim se da se pitate što je zapravo programiranje.
Hungarian[hu]
Fogadok gondolkoztál már azon, mi is a programozás valójában.
Icelandic[is]
Þú ert örugglega að velta fyrir þér hvað forritun sé í raun og veru.
Italian[it]
Scommetto che i stai chiedendo cosa davvero sia programmare.
Macedonian[mk]
Се кладам дека сега се прашувате што е всушност ПРОГРАМИРАЊЕТО?
Norwegian[nb]
Jeg er helt sikkert på, at du har tenkt på, hva programmering er.
Dutch[nl]
Je vraagt je vast af wat programmeren eigenlijk is.
Polish[pl]
Założę się, że zastanawiasz się na czym polega programowanie.
Portuguese[pt]
Eu aposto que você está se perguntando o que é realmente programação.
Romanian[ro]
Sunt sigur că te întrebi ce este de fapt programarea.
Russian[ru]
Я уверена, что Вам хочется узнать, что такое программирование.
Slovak[sk]
Stavím sa, že si kladiete otázku, čo je vlastne programovanie.
Albanian[sq]
Vë bast që jeni duke menduar se qfarë është programimi.
Tagalog[tl]
Siguro nagtataka ka kung ano ba talaga ang programming
Turkish[tr]
Bahse varım programlamanın tam olarak ne olduğunu merak ediyorsundur.
Ukrainian[uk]
Б" юсь об заклад, тобі цікаво дізнатись, чим же в дійсності є програмування.
Vietnamese[vi]
Tôi cá rằng bạn đang thắc mắc lập trình thực sự là gì.