Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
In the shaft-hole boring step, a shaft hole is bored using a first punch having a conical end and a first die having a clearance volume between the outer circumference of the cylindrical bulging portion and the inner wall of the die.
French[fr]
A l'étape de perçage de trou d'arbre, un trou d'arbre est percé au moyen d'un premier poinçon présentant une extrémité conique et d'une première matrice présentant un volume de dégagement entre la circonférence extérieure de la partie cylindrique bombée et la paroi interne de la matrice.
Japanese[ja]
隙間容積は、膨出柱状部に第一パンチでパンチングする際に、加工始端側から所定寸法までは形成される孔部が抜きカスとならずに膨出柱状部が外方に膨出し、第一パンチが所定寸法から加工終端までは形成される孔部が抜きカスとなって排出される大きさに形成されている。