Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
V padesátých letech vyloupil 20 bank.
German[de]
Hat über 20 Banken in den späten 50ern ausgeraubt.
Greek[el]
Την έπεσε σε 20 τράπεζες στα τέλη του 1950.
English[en]
Hit over 20 banks in the late'50s.
Spanish[es]
Atracó más de 20 bancos a finales de los 50.
Estonian[et]
Tulemus üle 20 pankade aastate lõpus'50s.
Finnish[fi]
Iski yli 20 pankkiin 50-luvun lopulla.
Hebrew[he]
פרץ למעל 20 בנקים בסוף שנות החמישים.
Croatian[hr]
Opljačkao je više od 20 banaka u kasnim 50-ima.
Hungarian[hu]
Húsz bankot rámolt ki az 50-es évek végén.
Italian[it]
Ha rapinato più di 20 banche alla fine degli anni'50.
Dutch[nl]
Eind jaren 50 overviel hij ruim 20 banken.
Polish[pl]
W końcówce lat 50 napadł na 20 banków.
Portuguese[pt]
Assaltou mais de 20 bancos, nos anos 50.
Romanian[ro]
A spart peste 20 de bănci la sfârşitul anilor'50.
Russian[ru]
Ограбил более 20 банков в конце 50-х.
Slovenian[sl]
Oropal je več kot 20 bank v poznih 50-ih.
Serbian[sr]
Opljačkao je više od 20 banaka u kasnim 50-ima.
Turkish[tr]
50'lerin sonlarında 20 banka soymuş.