Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خذني إلى القدّاس
Bulgarian[bg]
Заведи ме в църквата.
Bosnian[bs]
Odvedi me na misu.
Czech[cs]
Zavez mě na mši.
Danish[da]
Kør mig i kirke.
German[de]
Bring mich zur Kirche.
Greek[el]
Πήγαινέ με στην εκκλησία.
English[en]
Take me to Mass.
Spanish[es]
Llévame a la iglesia.
Persian[fa]
منو ببر عشاي رباني
Finnish[fi]
Vie minut messuun.
French[fr]
Conduis-moi à l'église.
Hebrew[he]
קח אותי למיסה.
Croatian[hr]
Odvedi me na misu.
Hungarian[hu]
Vigyél el a misére.
Indonesian[id]
Antar aku ke gereja.
Italian[it]
Portami in chiesa.
Korean[ko]
보스가 가지 말라셨는데요
Norwegian[nb]
Ta meg til gudstjenesten.
Dutch[nl]
Breng me naar de kerk.
Portuguese[pt]
Leva-me à igreja.
Romanian[ro]
Du-mă la Liturghie.
Russian[ru]
Отвези меня на мессу.
Serbian[sr]
Odvedi me na misu.
Swedish[sv]
Kör mig till mässan.
Turkish[tr]
Beni ayine götür.
Vietnamese[vi]
Đưa ta tới nhà thờ.