Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
необратимост: предназначението й не може да бъде лесно променено.
Czech[cs]
nevratnost – nelze snadno měnit jeho funkci.
Danish[da]
Uforanderlighed: det er ikke let at anvende det til nye formål.
German[de]
Irreversibilität: keine einfache Änderung der Zweckbestimmung.
Greek[el]
ανεπίστρεπτο: δεν μπορεί να αλλάξει εύκολα η χρήση του.
English[en]
irreversible: it cannot easily change use.
Spanish[es]
irreversible: no cambia de uso fácilmente.
Estonian[et]
pöördumatu: tema kasutus kergelt ei muutu.
Finnish[fi]
peruuttamattomuus: alueen käyttö ei ole helposti muutettavissa.
French[fr]
irréversible: l'on ne peut en changer l'usage facilement.
Hungarian[hu]
visszafordíthatatlan: felhasználása nem változtatható meg könnyen.
Italian[it]
irreversibile: non cambia facilmente di uso.
Lithuanian[lt]
nepanaikinama: negali staiga pasikeisti jos paskirtis.
Latvian[lv]
neatjaunojama: nevar viegli mainīt tās izmantošanu.
Maltese[mt]
irriversibbli: ma jistax ibiddel l-użu faċilment.
Dutch[nl]
onomkeerbaar: het is niet makkelijk om het gebruik ervan te veranderen.
Polish[pl]
niezmienny: niełatwo zmienia przeznaczenie.
Portuguese[pt]
irreversível: não muda facilmente de utilização.
Romanian[ro]
ireversibil: schimbarea modului său de utilizare este dificilă.
Slovak[sk]
nezvrátiteľnosť: jeho využitie nie je ľahko zmeniteľné.
Slovenian[sl]
nepovratno: njegove uporabe ni mogoče zlahka spremeniti.
Swedish[sv]
irreversibelt: det kan inte med lätthet användas på ett annat sätt.