Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
شعرت وكأنني عامل مصنع ديترويت ' 80s رؤية روبوت يمكنه الآن القيام بعمله على نظام التجميع.
Bulgarian[bg]
Чувствах се, като че ли работник от завода в Детройт през 1980-те години който беше видял робот, който можеше да върши неговата работа на линията за сглобяване.
Czech[cs]
Připadal jsem si jako dělník v detroitské továrně v 80. letech sledující robota, který mu vzal práci na výrobní lince.
Danish[da]
Jeg følte mig som en fabriksarbejder i Detroit i 80'erne der så en robot der nu kunne klare hans job på samlebåndet.
German[de]
Ich fühlte mich, wie ein Fabrikarbeiter in Detroit in den 80ern, der einen Roboter seinen Job jetzt am Fließband machen sieht.
Greek[el]
Αισθανόμουν σαν εργάτης σε εργοστάσιο του Ντιτρόιτ τη δεκαετία του '80 που βλέπει το ρομπότ να κάνει τη δουλειά του στη γραμμή συναρμολόγησης.
English[en]
I felt like a Detroit factory worker of the '80s seeing a robot that could now do his job on the assembly line.
Spanish[es]
Me sentí como obrero de fábrica de Detroit en los 80 viendo a un robot que ahora podía realizar su trabajo en la línea de ensamblaje.
Persian[fa]
احساس کردم مثل یک کارگر کارخونه خودرو سازی دیترود در دهه ۸۰ که روباتی رو می بینه که میتونه حالا کارش رو تو خط تولید انجام بده.
French[fr]
Je me sentais comme un ouvrier de Détroit dans les années 80 qui regardait un robot faire son travail sur la chaîne d'assemblage.
Hebrew[he]
הרגשתי כמו עובד המפעל בדטרויט של ה-80 כשראה רובוט שיוכל עכשיו לעשות את העבודה שלו בקו ההרכבה.
Italian[it]
Mi sono sentito come un operaio di Detroit degli anni '80 che vede un robot in catena di montaggio fare il lavoro un tempo suo.
Korean[ko]
마치 80년대의 디트로이트 공장 노동자가 조립 라인에서 로봇이 자신이 하던 일을 대신하는 장면을 보고 있는 기분을 느꼈어요.
Dutch[nl]
Ik voelde me net een fabrieksarbeider uit het Detroit van de jaren 80 die een robot aan de lopende band zijn werk zag overnemen.
Polish[pl]
Jak pracownik fabryki w latach 80., gdy zobaczył robota linii montażowej.
Portuguese[pt]
Eu senti-me como um trabalhador fabril de Detroit dos anos 80 a ver um robô que agora conseguia fazer o seu trabalho na linha de montagem.
Romanian[ro]
Ca muncitorul dintr-o fabrică din Detroit în anii '80 care vedea robotul care avea să-l înlocuiască la linia de asamblare.
Russian[ru]
Я чувствовал себя рабочим с детройтского завода 80-х годов, взирающим на робота, который мог заменить его на конвейерной линии.
Vietnamese[vi]
Tôi cảm giác như là công nhân ở nhà máy Detroit những năm 80 nhìn con robot sau này đã thay họ làm việc trên dây chuyền lắp ráp.