Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това имам предвид, Лето.
Czech[cs]
O tom právě mluvím, Leto!
Danish[da]
Det er dét jeg mener, Leto.
Greek[el]
Αυ τ ό εννοώ, Λέιτ ο.
English[en]
That's what I mean, Leto.
Spanish[es]
A eso me refiero, Leto.
Hebrew[he]
לזה התכוונתי, ליטו.
Croatian[hr]
To je ono na što sam mislila Leto.
Hungarian[hu]
Pontosan erre gondoltam, Leto.
Italian[it]
E'ciò che intendo, Leto.
Dutch[nl]
Dat bedoel ik.
Polish[pl]
To właśnie mam na myśli, Leto.
Portuguese[pt]
É o que quero dizer, Leto.
Romanian[ro]
Exact asta vreau să spun, Leto.
Russian[ru]
Это я и имею в виду, Лето.
Serbian[sr]
To je ono na što sam mislila Leto.
Turkish[tr]
Demek istedğim buydu, Leto.