Besonderhede van voorbeeld: -3388428249649574556

Czech

Ale ty, s tvejma rukama a dokonce i tělem, jsi stavěnej na ruční práci.

Spanish

Pero tú, con tus manos toscas y modales aun más toscos estás hecho para labores manuales.

French

Mais avec tes grosses mains et tes manières, tu es fait pour le travail manuel.

Hungarian

De te, a durva kezeddel meg a még durvább viselkedéseddel, fizikai munkára termettél.

Italian

Ma tu, con quelle mani rozze, per non parlare poi delle maniere, sei fatto apposta per i lavori manuali.

Dutch

Maar jij, met je natuurlijke handen en nog natuurlijkere wijze, zijn gemaakt voor handenarbeid.

Polish

Ale, ze swoimi końskimi ręcami, a nawet końskim zachowaniem, nadajesz sie do pracy fizycznej.

Portuguese

Mas você, com suas mãos brutas e sua personalidade mais bruta, são feitas pro trabalho manual.