Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I praksis er strukturpolitik og konjunkturpolitik på denne måde hinandens forudsætninger.
German[de]
In der Praxis bedingen sich Struktur- und Konjunkturpolitik auf diese Weise gegenseitig.
Greek[el]
Στην πράξη, η διαρθρωτική πολιτική και η πολιτική για την οικονομική συγκυρία αποτελούν, με τον τρόπο αυτό, προϋπόθεση η μία της άλλης.
English[en]
In practice, structural policy and cyclical policy are mutually dependent.
Spanish[es]
En la práctica, es así como se condicionan mutuamente la política estructural y la política coyuntural.
Finnish[fi]
Rakennepolitiikka ja suhdannepolitiikka ovat täten käytännössä toistensa edellytyksiä.
French[fr]
Dans la pratique, la politique structurelle et la politique conjoncturelle se conditionnent mutuellement de cette manière.
Italian[it]
In pratica la politica strutturale e la politica congiunturale sono interdipendenti.
Dutch[nl]
In de praktijk zijn structuurbeleid en conjunctuurbeleid interdependent.
Portuguese[pt]
Na prática, a política estrutural e a política conjuntural influenciam-se mutuamente.
Swedish[sv]
I praktiken är strukturpolitik och konjunkturpolitik på detta sätt varandras förutsättningar.