Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فقد أفادت التقارير أن أشخاصاً تقل أعمارهم عن 18 سنة احتُجزوا، في بعض الحالات، في نفس المرافق التي يُحتجز فيها البالغون وأنهم وقعوا ضحايا لضروب من المعاملة السيئة من بينها التخويف بكلاب الشرطة وهتك العرض.
English[en]
In some instances, persons under 18 years of age reportedly have been held in the same facilities as adults and have been the victims of mistreatment, including intimidation by police dogs and sexual abuse.
Spanish[es]
En algunos casos, según se informa, se ha detenido a menores de 18 años de edad en las mismas instalaciones que adultos, y han sido víctimas de malos tratos, en particular de intimidación con perros policías y de abuso sexual.
French[fr]
Dans quelques cas, des personnes de moins de 18 ans auraient été détenues dans les mêmes installations que des adultes et auraient été victimes de mauvais traitements, notamment des intimidations par des chiens policiers et des sévices sexuels.
Russian[ru]
Согласно сообщениям, в некоторых случаях лица, не достигшие 18-летнего возраста, содержались в тех же учреждениях, что и взрослые, и становились жертвами жестокого обращения, включая устрашение полицейскими собаками и сексуальные надругательства.
Chinese[zh]
在某些情况下,据报告一些不满18岁的儿童与成人一起关在同一个拘留所,而且受到虐待,包括受到警犬恐吓和性虐待。