Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسدّد العراق مبلغ 697 256 20 دولارا بواسطة تحويل من حساب الضمان التابع للجنة الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش (420 268 20 دولارا بما في ذلك المبالغ المقيدة لحسابه).
English[en]
Iraq made a payment of $20,256,697 through a transfer from the escrow account for the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission ($20,268,420 including credits applied).
Spanish[es]
El Iraq hizo un pago de 20.256.697 dólares por medio de una trasferencia de la cuenta bloqueada de garantía correspondiente a la Comisión de las Naciones Unidas de Vigilancia, Verificación e Inspección (20.268.420 dólares, incluidos los créditos aplicados).
French[fr]
L’Iraq a effectué un versement de 20 256 697 dollars par virement à partir du compte séquestre de la Commission de contrôle, de vérification et d’inspection des Nations Unies (crédits compris : 20 268 420 dollars).
Chinese[zh]
另外,伊拉克从联合国监测、核查和视察委员会代管账户中划拨20 256 697 美元 (若将贷项计算在内,付款20 268 420 美元)用于支付摊款。