Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Животновъдството е истинско бедствие, което е пренебрегвано от същите тези хора, които трябва да се борят в тази насока.
German[de]
Das ist eine Umweltkatastrophe, die ignoriert wird von allen, die sich besonders darum kümmern sollten.
Greek[el]
Είναι μια περιβαλλοντική καταστροφή που αγνοούνται από εκείνους που θα πρέπει να υπερασπίζεται.
English[en]
It's an environmental disaster that's being ignored by the very people who should be championing.
Spanish[es]
Es un desastre ambiental que ha ignorado por aquellos que deberían defender.
French[fr]
C'est un désastre écologique ignoré par les gens qui devraient s'en occuper.
Italian[it]
Si tratta di un disastro ambientale che viene ignorato dalle stesse persone che dovrebbero esserne i paladini.
Dutch[nl]
Het is een ramp die wordt genegeerd door hen die er juist voor zouden moeten opkomen.
Polish[pl]
To ekologiczna katastrofa, która jest ignorowana przez wielu ludzi, którzy powinni stać na straży.
Portuguese[pt]
É um desastre ambiental que está a ser ignorado por quem deveria defender o ambiente.
Romanian[ro]
E un dezastru ecologic care a fost ignorat de exact cei care ar fi trebuit sa se ocupe de asta
Slovenian[sl]
Je okoljevarstvena katastrofa, ki je ignorirana s strani tistih ljudi, ki bi se morali zavzemati proti temu.
Swedish[sv]
Det är en miljökatastrof som är ignoreras av dem som borde kämpa.