Besonderhede van voorbeeld: -339095053056301336

Arabic

عندما يسافر, الإدارات المحلية يتعاونون فيما بينهم

Danish

Når han rejser, lader lokale afdelinger hinanden det vide.

Greek

Όταν ταξιδεύει, το εκάστοτε τοπικό τμήμα ενημερώνεται.

English

When he travels, local departments let each other know.

Finnish

Hänen matkatessa poliisilaitokset ilmoittavat toisilleen siitä.

French

Lorsqu'il se déplace, les services locaux nous le font savoir.

Croatian

Kad negdje putuje, policijska uprava obavijesti drugu.

Hungarian

Ha utazik valahová, a helyi hatóságok figyelmeztetik egymást.

Italian

Quando viaggia, i dipartimenti locali si informano l'un l'altro del suo arrivo.

Dutch

Wanneer hij reist laten de lokale afdelingen dat aan elkaar weten.

Polish

Kiedy podróżuje, miejscowe wydziały dają sobie znać.

Portuguese

Quando ele viaja, departamentos locais avisam aos outros.

Romanian

Când călătoreşte, departamentele locale se anunţă unele pe altele.

Turkish

Seyahat ettiğinde yerel departmanlar birbirlerini bilgilendiriyor.