Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنك الإنتقال إلى المكتب الأمريكي.
Bosnian[bs]
Mozes da se prebacis u ogranak u SAD.
German[de]
Geh mir in Zukunft aus dem Weg.
Greek[el]
Μπορείς να μεταφερθείς στο αμερικανικό γραφείο.
English[en]
You can transfer to the US office.
Spanish[es]
Puedes transferirte a la oficina en los EE.UU.
Croatian[hr]
Možeš se prebaciti u ogranak u SAD.
Indonesian[id]
Kau boleh memindahkan aku ke Pejabat di AS.
Polish[pl]
Przenieść do firmy USA.
Portuguese[pt]
Podes transferir-te para o escritório americano.
Romanian[ro]
Puteti transfera la Oficiul SUA.
Albanian[sq]
Ti mund te transferohesh ne zyren e SHBA-ve.
Serbian[sr]
Можеш да се пребациш у огранак у САД.
Swedish[sv]
Du kan flytta till USA-kontoret.
Turkish[tr]
Abd ofisine transfer olabilirsin.