Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Nechtěli by být v blízké budoucnosti zničeni spolu s křesťanstvem, které není pokojné, ani se zbytkem světové říše falešného náboženství.
German[de]
Sie möchten weder mit der unfriedlichen Christenheit noch mit dem übrigen Teil des Weltreiches der falschen Religion in nächster Zukunft vernichtet werden.
Greek[el]
Δεν επιθυμούν να καταστραφούν μαζί με τον χωρίς ειρήνη «Χριστιανικό κόσμο» ούτε μαζί με όλο το υπόλοιπο της παγκοσμίου αυτοκρατορίας της ψευδούς θρησκείας στο εγγύς μέλλον.
English[en]
They do not want to be destroyed with unpeaceful Christendom nor with all the rest of the world empire of false religion in the near future.
Spanish[es]
Ellos no quieren ser destruidos con la cristiandad no pacífica ni con todo el resto del imperio mundial de la religión falsa en el futuro cercano.
Finnish[fi]
(Um) He eivät halua tuhoutua rauhattoman kristikunnan eivätkä väärän uskonnon maailmanmahdin muun osan kanssa lähitulevaisuudessa.
French[fr]
Ils ne désirent pas disparaître lors de la destruction prochaine de la chrétienté agitée et du reste de l’empire mondial de la fausse religion.
Italian[it]
Non vogliono essere distrutti con la cristianità senza pace né con tutto il resto dell’impero mondiale della falsa religione nel prossimo futuro.
Japanese[ja]
彼らは平和のないキリスト教世界とともに,あるいは偽りの宗教の世界帝国の他の部分全部とともに,間近い将来に滅ぼされることを望みません。
Korean[ko]
그들은 가까운 장래에 평화롭지 못한 그리스도교국과 기타 거짓 종교 세계 제국의 나머지 모든 부분과 함께 멸망시키기를 원치 않습니다.
Norwegian[nb]
De ønsker ikke å bli ødelagt sammen med den urolige kristenheten eller med resten av den falske religions verdensrike i nær framtid.
Dutch[nl]
Zij willen in de nabije toekomst niet met de onvredelievende christenheid, noch met het gehele overige deel van het wereldrijk van valse religie vernietigd worden.
Polish[pl]
Nie chcą być w bliskiej teraz przyszłości zniszczeni wraz z dalekim od pokoju chrześcijaństwem ani z całą resztą ogólnoświatowego imperium religii fałszywej.
Swedish[sv]
De vill inte bli tillintetgjorda i en nära framtid med kristenheten, som inte äger någon fred, och inte heller med det övriga av den falska religionens världsvälde.
Ukrainian[uk]
Вони не хочуть бути знищені разом із немирним так званим Християнством, або з рештою світовою імперією фальшивої релігії в недалекій майбутності.