Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И имам 10 помощници, обикалящи околните земи.
Czech[cs]
A mám deset nelítostných stážců na sousedních pozemcích.
English[en]
And I've got ten paddy rollers scouring the surrounding acres.
Persian[fa]
ده تا برده گیر دیگه هم دارم ( که دارن زمین های اطراف رو شخم میزنن ( میگردن
French[fr]
Et j'ai dix ramasseurs d'esclaves fouillant les alentours.
Hebrew[he]
ויש לי עשרה רצועות אורז מסרקות את דונמים שמסביב.
Hungarian[hu]
Jelenleg is tíz rabszolga vadász kutatja folyamatosan a környező területeket.
Italian[it]
E ho dieci pattuglie di schiavi che stanno setacciando le aree qui intorno.
Dutch[nl]
Ik heb ook tien spoorzoekers die de omgeving uitkammen.
Polish[pl]
A ja mam dziesięciu patrolowców, przeczesujących teren.
Portuguese[pt]
E tenho dez empregados cercando as terras.