Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Man bør fremme nye forretningsidéer og produktionsgrene, selv uden for den traditionelle landbrugssektor, som gavner en positiv udvikling i landdistrikterne.
German[de]
Neue Geschäftsideen und Produktionszweige, auch außerhalb des traditionellen Landwirtschaftssektors, die einer positiven Entwicklung des ländlichen Raums dienen, sind zu fördern.
Greek[el]
Πρέπει να προωθηθούν νέες επιχειρηματικές ιδέες και κλάδοι παραγωγής, ακόμη και εκτός του παραδοσιακού γεωργικού τομέα, που να ευνοούν την αγροτική ανάπτυξη.
English[en]
New business ideas and fields of production, including those outside the traditional agriculture sector, which will benefit the development of rural areas, should be promoted.
Spanish[es]
Deben fomentarse nuevas ideas de actividades y de ramas de producción que favorezcan el desarrollo rural, también fuera del sector agrícola.
Finnish[fi]
On edistettävä uusia, myös muita kuin perinteisesti maatalousalaan liittyviä liikeideoita ja tuotantoaloja, joista on hyötyä maaseudun kehitykselle.
French[fr]
Il convient d'encourager de nouvelles idées d'activités et de nouvelles branches de production à même de favoriser le développement rural, y compris en dehors du secteur agricole traditionnel.
Italian[it]
È opportuno incoraggiare nuove attività e nuovi rami di produzione nelle zone rurali, anche al di fuori del settore agricolo tradizionale, che possano stimolare uno sviluppo positivo.
Dutch[nl]
Nieuwe ondernemingsplannen en productiebranches, ook buiten de traditionele landbouwsector, die een positieve ontwikkeling op het platteland ten goede komen, moeten worden bevorderd.
Portuguese[pt]
Mesmo fora do sector agrícola tradicional, devem ser fomentada novas ideias de actividades e de ramos de produção que favoreçam um desenvolvimento positivo nas zonas rurais.
Swedish[sv]
Nya affärsidéer och produktionsgrenar, även utanför den traditionella jordbrukssektorn, som gagnar en positiv utveckling på landsbygden bör främjas.