Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويعتبر مشروع القانون هذا عدة أفعال أعمالا إرهابية، مثل التسبب عمدا في تدمير الممتلكات بأي طريقة من الطرق بنية الإخلال بالسلم والنظام العامين.
English[en]
The Bill describes several acts as acts of terrorism, such as causing the wanton destruction of properties through any means with the intent of disturbing public peace and order.
Spanish[es]
En el proyecto de ley se tipifican varios actos como actos de terrorismo, tales como causar la destrucción irracional de bienes por cualquier medio, con el intento de perturbar el orden público.
French[fr]
Le texte qualifie divers comportements d’actes de terrorisme, par exemple le fait de causer aveuglément des destructions matérielles par quelque moyen que ce soit dans l’intention de troubler la paix et l’ordre publics.
Russian[ru]
В нем некоторые действия определены как акты терроризма, например, преднамеренное уничтожение имущества с помощью любых средств с намерением нанести ущерб общественному спокойствию и порядку.
Chinese[zh]
该法案把几种行为定为恐怖主义行为,例如为了扰乱公共安定和秩序通过任何手段肆意破坏财产等行为。