Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
دعم وعقد حلقات عمل تدريبية للمسؤولين المعيَّنين وكبار مستشاري الأمن وأعضاء أفرقة إدارة الأمن وموظفي الأمن التابعين لوكالات منظومة الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها، وتنفيذ برنامج تأهيل أمني لضباط تنسيق الأمن الميداني المعينين حديثا؛
English[en]
Support and conduct training workshops for designated officials and chief security advisers, security management team members and security officers of United Nations system agencies, funds and programmes and conduct a security certification programme for newly appointed field security coordination officers;
Spanish[es]
Apoyo e impartición de cursos de capacitación para los oficiales designados y asesores jefes de seguridad, miembros de equipos de gestión de la seguridad y oficiales de seguridad de los organismos, fondos y programas del sistema de las Naciones Unidas, y ejecución de un programa de certificación en materia de seguridad para los oficiales de coordinación de la seguridad sobre el terreno recién nombrados;
French[fr]
Organisation et assistance à l’organisation d’ateliers de formation destinés aux responsables désignés et aux conseillers principaux pour la sécurité, aux membres des équipes de gestion de la sécurité et aux agents de sécurité des organismes, fonds et programmes des Nations Unies, et mise en place d’un programme de certification en matière de sécurité à l’intention des nouveaux coordonnateurs des mesures de sécurité sur le terrain;
Russian[ru]
поддержка и проведение учебных практикумов для уполномоченных должностных лиц и главных советников по вопросам безопасности, членов групп по обеспечению безопасности и сотрудников по вопросам безопасности, фондов, учреждений и программ системы Организации Объединенных Наций и осуществление программы аттестации в области безопасности для новых координаторов по безопасности на местах;
Chinese[zh]
支持和举办面向联合国系统各机构、基金和方案指定官员和首席安保顾问、安保管理团队成员和安保干事的培训讲习班,并为新任命的外勤安保协调干事开设安保认证课程;