Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Jeg noterer dig også for en defekt baglygte.
Greek[el]
Σας γράφω επίσης και για χαλασμένο πίσω φανάρι.
English[en]
I'm also writing you up for a broken taillight.
Finnish[fi]
Kirjoitan sinulle lapun myös hajonneesta takalampusta.
Hebrew[he]
אני גם רושם לך דו " ח על פנס אחורי שבור יש לי אחד כזה?
Croatian[hr]
Zapisat ću vam kaznu i zbog razbijenog stražnjeg svjetla.
Indonesian[id]
Aku juga menuliskan lampu belakangmu yang rusak.
Italian[it]
La multa è anche per un fanalino di coda rotto.
Macedonian[mk]
Исто така ти пишувам казна и за скршено стоп светло.
Dutch[nl]
Ik schrijf hier ook voor een gebroken achterlicht.
Portuguese[pt]
Eu também estou te multando pela luz traseira quebrada.
Slovenian[sl]
Zapisal ti bom tudi razbito zadnjo luč.
Swedish[sv]
Ni får också anmärkning för en trasig baklykta.
Turkish[tr]
Kırık arka farınız için de ceza yazacağım.