Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
различните резултати от одитите, извършени от Европейската сметна палата и от Министерството на икономиката и на финансите на Италианската република,
Czech[cs]
různé výsledky auditů uskutečněných Evropským účetním dvorem a italským Ministerstvem hospodářství a financí;
Danish[da]
De forskellige resultater af revisionerne udført af Den Europæiske Revisionsret og Den Italienske Republiks økonomi- og finansministerium.
German[de]
die verschiedenen Ergebnisse der vom Europäischen Rechnungshof und vom Ministerium für Wirtschaft und Finanzen der Italienischen Republik durchgeführten Rechnungsprüfungen;
Greek[el]
τα διαφορετικά αποτελέσματα των λογιστικών ελέγχων που διεξήγαγαν το Ευρωπαϊκό Ελεγκτικό Συνέδριο και το Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών της Ιταλικής Δημοκρατίας·
English[en]
the various results of the audits performed by the European Court of Auditors and the Ministry for the Economy and Finance of the Italian Republic;
Spanish[es]
Los diferentes resultados de las auditorías realizadas por el Tribunal de Cuentas Europeo y por el Ministero dell’Economia e delle Finanze de la República Italiana.
Estonian[et]
Euroopa Kontrollikoja ja Itaalia Vabariigi majandus-ja rahandusministeeriumi poolt läbiviidud auditi eri tulemustega;
Finnish[fi]
Euroopan tilintarkastustuomioistuimen ja Italian talous- ja valtionvarainministeriön suorittamien tarkastusten eri tuloksia
French[fr]
les résultats différents des audits réalisés par la Cour des comptes européenne et par le Ministère de l’économie et des finances italien;
Hungarian[hu]
az Európai Számvevőszék és az Olasz Köztársaság Gazdasági- és Pénzügyminisztériuma által végzett könyvvizsgálatok különböző megállapításait;
Italian[it]
i differenti risultati degli audit condotte dalla Corte dei Conti europea ed il Ministero dell'Economia e delle Finanze della Repubblica italiana;
Lithuanian[lt]
į įvairius Europos Audito Rūmų ir Italijos Respublikos finansų ir ūkio ministerijos atlikto audito rezultatus,
Latvian[lv]
atšķirīgos pārbaudes, kuras bija veikušas Revīzijas palāta un Itālijas Ekonomikas un finanšu ministrija, rezultātus;
Maltese[mt]
ir-riżultati differenti tal-verifiki mwettqa mill-Qorti Ewropea tal-Awdituri u mill-Ministeru tal-Ekonomija u tal-Finanzi tar-Repubblika Taljana;
Dutch[nl]
de onderscheiden resultaten van de audits van de Europese Rekenkamer en het ministerie van Financiën van de Italiaanse Republiek;
Polish[pl]
odmiennych wyników kontroli prowadzonych przez europejski Trybunał Obrachunkowy oraz włoskie Ministerstwo Gospodarki i Finansów;
Portuguese[pt]
os diferentes resultados das auditorias do Tribunal de Contas Europeu e do Ministério da Economia e Finanças italiano;
Romanian[ro]
diferendele rezultate din auditurile realizate de Curtea de Conturi a Uniunii Europene și de Ministerul Economiei și Finanțelor din Republica Italiană;
Slovak[sk]
výsledky odlišné od auditu uskutočneného Európskym účtovným dvorom a talianskym ministerstvom hospodárstva a financií,
Slovenian[sl]
več rezultatov revizij, ki jih je opravilo Evropsko računsko sodišče in Ministrstvo Italijanske republike za gospodarstvo in finance;
Swedish[sv]
Resultaten av de olika revisioner som genomförts av Europeiska revisionsrätten och det italienska ekonomi- och finansministeriet.