Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لوري ) ، لا يمكنني الحديث الآن ).
Bulgarian[bg]
Лори, не мога да говоря.
Bosnian[bs]
Lori, ne mogu sada da pričam.
Czech[cs]
Teď nemůžu mluvit.
Danish[da]
Lorrie, jeg kan ikke tale lige nu.
Greek[el]
Λόρι, δεν μπορώ να μιλήσω τώρα.
English[en]
Lorrie, I can't talk right now.
Spanish[es]
Lorrie, no puedo hablar ahora.
Estonian[et]
Lorrie, ma ei saa praegu rääkida.
Persian[fa]
لوری ، الان نمیتونم حرف بزنم
Finnish[fi]
En voi puhua juuri nyt.
Hebrew[he]
לורי, אני לא יכול לדבר עכשיו.
Croatian[hr]
Lorrie, ne mogu sad razgovarati.
Hungarian[hu]
Most nem tudok beszélni.
Indonesian[id]
Lorraine aku tidak dapat bicara saat ini...
Icelandic[is]
Ég get ekki talað núna.
Italian[it]
Lorrie, ora non posso parlare.
Japanese[ja]
ロリー 今 は 話 し て られ な い
Lithuanian[lt]
Lore, dabar negaliu kalbėti.
Malay[ms]
Lorrie saya tak dapat cakap sekarang.
Norwegian[nb]
Jeg kan ikke snakke nå, Lorrie.
Dutch[nl]
Ik kan nu niet praten.
Polish[pl]
Lorrie, nie mogę rozmawiać.
Portuguese[pt]
Lori, não posso conversar agora.
Romanian[ro]
Lorraine, nu pot vorbi acum.
Sinhala[si]
ලෝරී, මට දැං ඔයාට කතා කරන්න බැහැ.
Slovenian[sl]
Lorrie, ne morem govoriti.
Serbian[sr]
Lori, ne mogu sada da pričam.
Swedish[sv]
Lorrie, jag kan inte prata nu.
Turkish[tr]
Lorrie, şu anda konuşamam.
Vietnamese[vi]
Lorrie, giờ anh không nói được.