Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De pågældende proteiner er omfattet af en undtagelse på strenge betingelser i henhold til det nuværende udvidede foderforbud.
German[de]
Im Rahmen des geltenden erweiterten Verfütterungsverbots gibt es für diese Proteine Ausnahmeregelungen unter strengen Bedingungen.
Greek[el]
Οι εν λόγω πρωτεΐνες αποτελούν αντικείμενο εξαιρέσεων βάσει αυστηρών προϋποθέσεων στο πλαίσιο της υπάρχουσας εκτεταμένης απαγόρευσης των ζωοτροφών.
English[en]
These proteins are subject to derogations under strict conditions in the current extended feed ban.
Spanish[es]
En la prohibición ampliada vigente relativa a los piensos, estas proteínas están sujetas a excepciones bajo condiciones estrictas.
Finnish[fi]
Mainitut proteiinit on jätetty nykyisen laajennetun ruokintakiellon ulkopuolelle tiukoin edellytyksin.
French[fr]
Ces protéines font l'objet de dérogations, dans des conditions strictes, dans l'actuelle interdiction alimentaire étendue.
Italian[it]
Queste proteine sono oggetto di deroghe, a precise condizioni, nell'attuale divieto esteso di mangimi.
Dutch[nl]
Voor deze producten gelden momenteel onder strikte voorwaarden afwijkingen van het uitgebreide voederverbod.
Portuguese[pt]
Estas proteínas são objecto de derrogações, em condições muito rigorosas, no âmbito da actual proibição alargada dos alimentos para animais.
Swedish[sv]
Dessa proteiner omfattas av undantag enligt stränga villkor i det nuvarande utfodringsförbudet.