Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Толкова си напрегнала тялото си, че си изкарала костта от ямката.
English[en]
You tensed your body so much that you popped the bone out of the socket.
Spanish[es]
Tensaste tanto el cuerpo que hiciste que el hueso se sobresaliera de su lugar.
Hebrew[he]
מתחת את גופך כל כך כך שהעצם יצאה מהשקע שלה.
Italian[it]
Hai teso così tanto il corpo da far saltar fuori l'osso dalla cavità.
Polish[pl]
Napięłas ciało tak bardzo, że wypchnęło kość z panewki.
Portuguese[pt]
Você tencionou tanto o seu corpo que fez o osso se deslocar.
Romanian[ro]
Ţi-ai încordat corpul atât de mult încât ai desprins osul de la locul lui.