Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Vielleicht deswegen können die Kräfte, die auf die Theorie des „lenkbaren Chaos“ setzen und dabei ihre eigenen Interessen verfolgen, unseren Beitrag nicht akzeptieren.
English[en]
Probably, this is why it is resented by the advocates of the controlled chaos theory who want to use it in their own interests in the hope it is easier to fish in troubled waters.
Spanish[es]
Posiblemente por esto suscitamos un disgusto de los que propugnan y quieren aprovechar en sus intereses la teoría del “caos controlado” esperando que cuanto más revuelto sea el río tanto más fácil sería pescar.
Russian[ru]
Наверное, именно поэтому он вызывает неприятие у тех, кто проповедует и хочет использовать в своих интересах теорию «управляемого хаоса» в надежде на то, что чем мутнее вода, тем легче будет ловить в ней ту самую рыбку.